从南京南站到御道街，您可以乘坐公交线路21路。具体路线如下：

1. 从南京南站出发，步行至公交站台。

2. 坐上21路公交车，该线路会经过多个站点，包括龙蟠中路、龙蟠南路、北京东路等。

3. 持续乘坐至御道街站下车即可到达目的地。

请注意，实际出行时，请关注实时公交信息，以确保行程顺利。