从新公路到豫园的交通费用因不同的出行方式而有所不同。如果选择乘坐公交车，可以通过查询当地的公交线路，了解从新公路到豫园的具体路线和票价。通常情况下，公交车的票价较为经济实惠。若选择地铁出行，则需要根据实际的地铁线路规划，查询从新公路附近的地铁站到豫园附近的地铁站之间的票价。

另外，如果您打算驾车前往，除了考虑停车费外，还需要关注可能产生的过路费。驾车的具体费用会根据行驶路线和所经过的路段而变化。

对于打车或使用网约车服务前往豫园的乘客来说，费用会根据实际行驶距离和时间来计算。一般可以通过手机应用程序进行实时查询和支付。

建议出行前通过官方渠道或相关应用进行详细查询，以获取最准确的信息，并合理规划您的行程预算。