南京火车南站到南京客运南站的距离大约为3公里。这两处站点虽然名字相似，但功能和服务有所不同。火车南站主要服务于高铁和动车组列车，而客运南站则主要提供长途汽车服务。

从南京火车南站前往南京客运南站，有几种交通方式可以选择。最直接的方式是乘坐出租车或网约车，全程大约需要10分钟左右，费用约为20-30元人民币（具体费用会根据实时路况和车型有所不同）。此外，也可以选择乘坐公交车。乘坐公交线路21路、34路、51路等，在“城西路”或“东井亭”站下车即可到达南京客运南站，全程大约需要20-30分钟。

需要注意的是，由于城市交通状况的不确定性，请提前规划好出行路线，并关注实时交通信息。如果时间允许，建议提前出发以避免可能的延误。