苏州汽车南站到狮子林，可以选择乘坐公交2路或5路。具体路线如下：

从苏州汽车南站出发，可以乘坐2路公交车，在“南环桥”站下车，然后步行约10分钟即可到达狮子林。2路公交车在工作日的运营时间为早6:00至晚8:00，间隔时间约为30分钟一班。

另外一种选择是乘坐5路公交车。从苏州汽车南站出发，乘坐5路公交车，在“南环桥”站下车后，同样需要步行约10分钟即可到达狮子林。5路公交车的运营时间与2路相似，也是早6:00至晚8:00，间隔时间也约为30分钟一班。

无论是选择2路还是5路公交车，乘客都可以在苏州汽车南站附近的公交站点找到相应的公交车线路。需要注意的是，在出行前最好通过手机APP或公交查询网站确认最新的发车时间和线路信息，以确保行程顺利。