京剧《逍遥津》是根据古典小说《三国演义》改编的一出戏，讲述了汉献帝在曹操追杀下逃至逍遥津的故事。该剧以曹操与汉献帝的对话为主线，展现了两位历史人物的不同性格和命运。《逍遥津》有多个版本，其中最为人熟知的是梅兰芳先生的版本和谭鑫培先生的版本。

### 梅兰芳版本

梅兰芳先生的《逍遥津》在唱腔上更为细腻，表演上注重情感表达。梅派风格强调唱腔的圆润、流畅，注重身段和眼神的表现力。梅兰芳在演绎汉献帝时，通过细腻的表情变化和动作设计，将人物内心的挣扎与无奈表现得淋漓尽致。曲谱中，梅派版本对唱腔的要求较高，特别是在“逍遥津”一折中，汉献帝面对曹操的步步紧逼时的情感起伏，通过曲谱中的旋律变化得以体现。

### 谭鑫培版本

谭鑫培是京剧老生行当中的大师级人物，《逍遥津》中的谭派风格则更注重唱功和表演技巧。谭派唱腔的特点是字正腔圆、韵味十足。在《逍遥津》中，谭派版本通过更加激昂的唱腔来表现曹操的威严与决心。同时，在表演上也更加注重身段的变化和角色性格的刻画。谭派版本中的“逍遥津”一折中，曹操与汉献帝之间的对话更加紧张激烈，通过不同的声调和节奏变化来展现角色的心理活动。

### 结语

无论是梅兰芳还是谭鑫培的《逍遥津》，都是京剧艺术宝库中的瑰宝。不同版本的曲谱不仅体现了京剧艺术的独特魅力，也反映了不同艺术家对同一剧目的理解和诠释。这些曲谱不仅是戏曲艺术传承的重要载体，也是研究京剧发展史的重要资料。

以上是对京剧《逍遥津》两个主要版本——梅兰芳版和谭鑫培版的一些简要介绍及其曲谱特点概述。